cor

cŏr, cordis, n.    - nom. acc. plur. corda; gén. plur. cordium, rare.    - cf. gr. καρδία. [st1]1 [-] cœur (organe). [st1]2 [-] orifice de l'estomac, estomac. [st1]3 [-] le siège des sentiments, coeur, âme, sentiment.    - cor timidum, Plaut. : coeur craintif.    - cordi est id mihi, Cic. : j'ai cela à coeur, cela me tient à coeur ou cela me plaît beaucoup.    - tibi nuptiae hae sunt cordi, Ter. : ce mariage te tient à coeur.    - cordi est alicui + inf. ou prop. inf. : qqn a à cœur de, qqn tient absolument à.    - cordi habere aliquid, Gell. : avoir qqch à coeur.    - cordi est is mihi, Cic. : j'ai beaucoup d'affection pour lui.    - evenit facile quod diis cordi esset, Liv. 1 : ce que les dieux avaient à coeur se réalisa facilement.    - (Dominus) manifestabit consilia cordium, Vulg. : (le Seigneur) rendra manifestes les desseins des coeurs.    - meum cor, Plaut. : mon cher coeur! (t. d'amitié).    - corde spernere, Plaut. : mépriser cordialement, mépriser du fond du coeur. [st1]4 [-] le siège du courage, coeur, courage, valeur.    - lecti juvenes, fortissima corda, Virg. En. 5 : des jeunes gens d'élite, des coeurs très courageux. [st1]5 [-] le siège de l'intelligence, intelligence, esprit, bon sens, sagesse.    - cor illi sapit, Cic. : il est prudent, il est avisé.    - neque te quicquam sapere corde neque oculis uti? Plaut. (sub. inf.) : ... que tu as totalement perdu la raison et que tu ne sais pas voir.

* * *

cŏr, cordis, n.    - nom. acc. plur. corda; gén. plur. cordium, rare.    - cf. gr. καρδία. [st1]1 [-] cœur (organe). [st1]2 [-] orifice de l'estomac, estomac. [st1]3 [-] le siège des sentiments, coeur, âme, sentiment.    - cor timidum, Plaut. : coeur craintif.    - cordi est id mihi, Cic. : j'ai cela à coeur, cela me tient à coeur ou cela me plaît beaucoup.    - tibi nuptiae hae sunt cordi, Ter. : ce mariage te tient à coeur.    - cordi est alicui + inf. ou prop. inf. : qqn a à cœur de, qqn tient absolument à.    - cordi habere aliquid, Gell. : avoir qqch à coeur.    - cordi est is mihi, Cic. : j'ai beaucoup d'affection pour lui.    - evenit facile quod diis cordi esset, Liv. 1 : ce que les dieux avaient à coeur se réalisa facilement.    - (Dominus) manifestabit consilia cordium, Vulg. : (le Seigneur) rendra manifestes les desseins des coeurs.    - meum cor, Plaut. : mon cher coeur! (t. d'amitié).    - corde spernere, Plaut. : mépriser cordialement, mépriser du fond du coeur. [st1]4 [-] le siège du courage, coeur, courage, valeur.    - lecti juvenes, fortissima corda, Virg. En. 5 : des jeunes gens d'élite, des coeurs très courageux. [st1]5 [-] le siège de l'intelligence, intelligence, esprit, bon sens, sagesse.    - cor illi sapit, Cic. : il est prudent, il est avisé.    - neque te quicquam sapere corde neque oculis uti? Plaut. (sub. inf.) : ... que tu as totalement perdu la raison et que tu ne sais pas voir.

* * *

    Cor, cordis, n. g. Plin. Le cueur. Il se prend aussi pour le courage. Aucunesfois pour l'esprit et l'entendement.

\

    Stupor cordis. Cic. Grosse lourdesse et besterie d'esprit.

\

    Acria corda. Luc. Aigres, Vehemens, Aisez à courroucer, Choleres.

\

    Acri corde tumere. Valer. Flac. Estre fort cholere et courroucé.

\

    AEgrum cor. Valer. Flac. Triste, Fasché, Ennuyé.

\

    Aliena corda. Stat. Contraires, Repugnans, Alienez, Durs et obstinez.

\

    Alto de corde gemitus petere. Ouid. Gemir et souspirer du profond du cueur.

\

    Alto corde vri. Stat. Estre fort et amerement marri en son cueur.

\

    Ferrea. Claud. Durs courages.

\

    Flammatum cor. Stat. Courroucé, Enflambé de courroux.

\

    Fortissima corda. Virg. Hebes cor. Lucret. Gros entendement.

\

    Leuisomna corda canum. Lucret. De legier somme, Qui sont tost esveillez.

\

    Patrio corde dolorem ferre. Ouid. De cueur et affection paternelle, Ainsi que doibt un pere.

\

    Purum cor vitio. Horat. Qui n'est point vitieux.

\

    Sedatum. Virgil. Posé, Rassis.

\

    Tumidum. Horat. Gros cueur et enflé, Fier et orgueilleux.

\

    Acuere curis corda mortalia. Virgil. Exerciter, ou Travailler les esprits des hommes par soing et soulcy.

\

    Cordi esse. Horat. Avoir soing de quelque chose, L'avoir en recommendation, L'avoir à cueur.

\

    Cordi est mihi. Cic. Il m'est aggreable, Il me plaist.

\

    Si cordi est. Sil. S'il te plaist.

\

    Longo sudore corda fatiscunt. Stat. Je suis si las et travaillé, que le cueur et couraige me default, Que je n'en puis plus.

\

    AEquo corde ferre aliquid. Stat. Porter patiemment.

\

    Pacem indignantia corda. Stat. Marriz d'estre en paix.

\

    Labant corda. Val. Flac. Ils ont les esprits tant estonnez de paour, et effrayez, qu'ils ne scavent qu'ils doibvent faire ne devenir.

\

    Micat cor timore. Ouid. Saultelle, Tressault, Le cueur me tremble de paour.

\

    Permulcere corda. Sil. Addoulcir le couraige, ou appaiser.

\

    Pauor corda raptat. Valer. Flac. Vexe, Tormente.

\

    Riguerunt corda. Lucan. Le cueur luy est froidy, Elle s'est pasmee et evanouye.

Dictionarium latinogallicum. 1552.